作為軍事統帥的拿破崙
第一章 早年所受的教養和訓練（1769–1792）
有人說偉大的軍事指揮官的造就取決於早年所受的教養和生活環境，其實這並不是一條不變的定理。例如威靈頓公爵的少年時代就幾乎沒有預示他日後會取得成就。儘管威靈頓和拿破崙生於同年，但他在伊頓上學時並不出眾；後來在布魯塞爾一所寄宿學校就讀時，該校的管教也不嚴格；最後在法國昂儒一所准軍事學校，更是毫無特色，十七歲離校時花錢買了一個步兵少尉軍銜。因此，如果要喚起軍事才能以便日後成為一代名將的話，這種雜亂無章的訓練似乎難以奏效。
至於法國皇帝拿破崙的少年時代則迥然不同。拿破崙．波拿巴1769年8月15日生於科西嘉島的阿雅丘。該島十五個月前還是熱那亞共和國的一個屬地，根據條約剛剛割讓給法國國王並由法軍佔領。科西嘉人是一個桀驁不馴的民族，他們既不喜歡熱那亞統治者，更不喜歡他們的新主人。在帕斯奎爾．保利的領導下，他們抵抗法國人的佔領，其頑強程度與過去對付熱那亞人時毫無二致。拿破崙的父親卡洛．波拿巴和母親萊蒂齊亞都參加過保利領導的抵抗運動。拿破崙出世時，他們全家實際上正處於顛沛流離之中。拿破崙是次子，長子約瑟夫比他大一歲。
萊蒂齊亞是一位外表端莊而性格堅強的婦女。儘管在感情上她對子女是慈愛的，但在管教上卻採取了一種嚴厲的方針，只要她認為必要，就毫不猶豫地實施體罰。事實證明，她的這種嚴厲管教對他脾氣隨和的丈夫所採取的放任態度，是一種必要的矯正。毫無疑問，母親的影響對於少年拿破崙個性的形成起了顯著的作用，在其後的歲月裡，他身上一直保持著這種極其重要的影響和對“母后”的敬重，後者在他的事業行將結束的艱難歲月裡也一直堅定不移地站在他一邊。
如果說這位未來皇帝的骨髓中，從小就滋生著科西嘉人的許多特質，也未嘗不可。他出身於一個島國民族。這個民族吃苦耐勞，勇敢無畏並富有獨立精神。從傳統上看，這個民族的家族觀念和凝聚力極強。而拿破崙終生都為一種對其親屬的責任感所困擾。這種對於家族的依戀構成了拿破崙性格的一個顯著特點，即多愁善感。而且無疑與他科西嘉人的家世和教養也是一脈相承的。這種情感註定會成為他日後的一個累贅。因為後來，儘管他知道他的兄弟和妹妹們既虛弱又奸詐，他還是違心地把王冠和財富大量賜給他們。他的兄弟們（還有妹夫）並不可靠：晉封為王的，唱反調破壞他的政策；當指揮官的昏庸無能，連吃敗仗。
就本性而言。科西嘉人好彼此猜忌並好耍弄政治陰謀。在拿破崙後來的政治行為中，這一污點自然也暴露無遺。這不僅見之於拿破崙與其敵人和盟友的談判之中，就是在他統率部屬的過程中也屢見不鮮。他對部下從不坦誠相待，倒是慣於使雙方爭鬥，自己坐收漁利。最後人們不得不承認拿破崙繼承了一種源出於科西嘉人族間仇殺傳統的報復性氣質。這種報復精神在1804年陰險地綁架並處死當甘公爵一案中達到了登蜂造極的地步。
1769年，法國終於粉碎了科西嘉人的抵抗。起義領袖保利則逃往英國。不過由於卡洛．波拿巴與征服者握手言和，他和他的妻子反倒成了法國總督馬比夫的座上賓。卡洛．波拿巴聲稱其祖籍原為義大利托斯卡納一個古老的貴族家庭，法國當局便於1770年承認了他的貴族血統。這一承認在法國大革命前的社會和政治制度下意味著授予他的家族以特權。九歲的拿破崙和他的哥哥約瑟夫就是籍此進入奧頓（位於法國的布林戈尼）的一所教會學校的。拿破崙在奧頓只待了三個月，由於刻苦學習，儘管講起話來還帶有明顯的科西嘉口音，但還是掌握了夠用的法語知識。他們的父母原指望約瑟夫將來擔任神職而拿破崙則成為軍官。因而次年（1779年）又借助馬比夫的影響使少年拿破崙獲得了法國王室獎學金，從而跨進了香檳的布里埃納軍校。
當時在法國各地共有十二所這類皇家軍校，專供貴族子弟接受預備教育以獲得軍官委任狀。每所學校大約有一百名學員，其中一半是自費生，另一半為公費生。後者必須通過考試，他們的膳費和學費從王室費用中開支。兩類學員都必須持有貴族血統的證明，其血統可上溯兩個世紀。錄取名單由陸軍大臣確定，學校行政則由教會管理。
少年拿破崙未滿十歲便進入布里埃納軍校，在那裡一直攻讀到十五歲。他的基礎教育就是在布里埃納軍校奠定的。他是一個聰明勤奮的學生，在數學，歷史和地理方面尤為突出。他的第一個志願是參加海軍，但顯然是由於母親的勸阻，他才決定攻讀炮兵職銜。由於沉默寡言加之秉性清高，他的人緣不好，有落漠之感也很自然。學講地道的法語倒沒費多長時間，只是略帶科西嘉口音而引起同學們譏笑。他們也好挖苦他那頗為勉強的貴族身份。由於父親窮困潦倒，又愛揮霍，不能給他提供零用錢，所以拿破崙常常囊空無物，這也是個不利條件。他的名字“拿破崙”，雖然是從波拿巴家族因襲下來的，但在法語裡卻有點怪異，因而也成了同學們的一個笑柄。當他前去接受他的第一次聖餐時，這個怪名宇也的確令他難堪，因為主持聖餐的那位主教說，聖徒名冊裡就沒見過這麼個名字。所有這些不利條件或許足以摧垮一個意志薄弱的孩子，但是對於少年拿破崙來說，它反倒增強了他克服困難，維護個性的決心。這位年輕的科西嘉人往往藐視他的同學而不是自暴自棄。
布里埃納軍校的課程包括寫作、法語、拉丁語、日爾曼語、歷史、地理、數學、圖畫、音樂、舞蹈和劍術。教師中有些人是教士，但是技術性課程主要由世俗教師擔任。校規是相當嚴格的，五年學習期間除非有令人同情的理由，一概不准請假。十五歲時，拿破崙獲准進皇家軍事學院深造。該學院位於巴黎練兵場。在那裡，他的軍事教育進入了第二階段。自此，學習就更專業化了。課程中增加了築城學，此外每週還有幾小時的操練、射擊和騎術，但卻根本不教軍事史和戰術。
在這個軍事學院裡有一百二十六名貴族出身的學員，像布里埃納軍校一樣，分為自費生和像拿破崙這樣由王室資助的公費生。他們是為各軍兵種（包括海軍）培養的。其中攻讀炮兵職銜的有二十五名。拿破崙在這裡再次遇到自費生們的冷眼蔑視。他也承認他與法國貴族裡的那些傲慢之輩結下了不解之仇，而且任憑他們對他冷嘲熱諷，他也要一如既往地為他可愛的科西嘉辯護，他已經有五年沒有見到這塊故土了。不過，他已不像布里埃納軍校時那樣鬱悶內向，離群索居。這位年輕的科西嘉人正在漸漸改掉那種易於激怒的壞脾氣。在皇家軍事學校一般學員要花兩到三年時間才能取得軍官資格，但拿破崙卻異常勤勉，結果在第一學年結束時就通過了考試，並於1785年9月，在他16歲時，與其他三位同學一起被任命為皇家炮兵少尉，但是那三位年齡都比他大。這次考試的主考官就是著名數學家皮埃爾．西蒙．納普勒斯（1749–1827）。
與拿破崙同期畢業的炮兵學員中有兩個人是值得一提的：一個叫馬茲斯，一個叫菲力普斯，他們二人在七年之 後廢除 君主制時，都棄官移居國外。馬茲斯是拿破崙在布里埃納軍校時最親密的朋友，而當他倆在同一個炮兵團服役時仍是最要好的朋友。相反，菲力普斯卻一直與這位年輕的科西嘉人勢不兩立。他在大革命期間離開法國之後，便在英軍中當了上校，並與西德利．史密斯准將一道，在1799年5月的阿克圍城戰中擊敗過拿破崙。
從軍校畢業後，拿破崙被派往當時駐紮在瓦朗斯的拉費勒炮兵團。在頭三個月裡他不得不站崗放哨以及執行其他一些列兵勤務，一直到1786年1月10日他才正式就任。這個時期他真可謂“一貧如洗”，年俸僅1120法朗，除了薪餉和津貼之外沒有其他任何收入。拿破崙第一次下團隊任職的時間不長，因為在1786年9月，他以家有急事為由，請假回到了故鄉科西嘉。
拿破崙的家境的確是每況愈下。其父卡洛已於1785年2月死於胃癌，幾乎沒有給家裡留下分文。卡洛生前在科西嘉總督馬比夫的鼓勵下曾種植了大片桑樹苗以期得到政府的津貼，因為法國當局很想在島上發展養蠶業。然而這筆津貼始終未付，這就使得萊蒂齊亞．波拿巴陷入了絕境：為種植桑樹她負債近9000法朗，而且還要養活三男三女共六個孩子，幸虧她是個性格堅強，很有志氣的女子。
長子約瑟夫，原打算讓他進教會任神職，後來發現他對於這一行當絲毫不感興趣，於是便改變主意，希望他能在炮兵部隊裡謀得一官半職，結果又未成功，最後約瑟夫進了比薩大學學習法律。因此幫助母親克服困難的重擔落在了拿破崙的肩上，從那時起拿破崙也就擔負起管理家庭事務的責任。在告假科西嘉期間，他決定上巴黎去索取政府原先答應付給的桑樹種植津貼。由於請的長假已經到期，他就給上司寄去一張他目前不宜服役的醫師證明，結果續假的要求得到批准。1787年9月12日他乘船去大陸並前往巴黎。在那裡雖然反復交涉卻一無所獲。不過使他對政府部門辦事拖拉的惡習有所瞭解，從而對官場作風深惡痛絕。拿破崙在團裡服役的頭四年中竟設法請到了近乎兩年的長假，當時軍紀之鬆弛由此可見一斑。
拉費勒炮兵團在拿破崙請假期間曾調防過好幾個駐地，到1787年底時調到了索恩河谷的奧松。1788年6月，拿破崙終於回到了部隊，此時他將近19歲。駐紮在奧松的這個炮兵團編為當地一所炮兵學校的訓練部隊，該校校長是當時法軍中也許最傑出的炮兵軍官杜特少將（1722–1794）。拿破崙因而有條件學習本兵種中一切最新戰術和技術。他現在專心致志於專業，一掃過去在軍校時特有的那種鬱悶和沉默態度。儘管他是團裡最年輕的尉官，然而1788年8月杜特將軍仍提名他為一個委員會的成員，負責調查研究由長管炮發射爆破彈的方法（以前這種炮彈僅從臼炮發射）。這是一項涉及許多技術難題的實踐。由於這位年輕的尉官執行任務時才智過人因而得到校長賞識，校長也由此成了他的良師益友。
除了執行公務外，拿破崙還潛心自學，尤其貪讀軍事和政治史方面的書籍。為了鍛煉自己的記憶力，他每讀一本書都要寫摘要。這些文卷至今仍保存完好。它們涉及許多學科並且表明了作者的思想傾向和抱負。例如，他曾對亞歷山大、漢尼拔和凱撒的生平進行過認真的研究。他甚至對於從凱撒到威廉三世時期的英國史都作過特別研究，並對英國中世紀七國時代從西元457年到825年各個時期的撒克遜國王列了個一覽表。據他自己說，他通常每天工作十五、六個小時。用霍蘭． 羅斯 教授的話說：“他在一定程度上可以說是學校的一個叛逆；但是當他的頭腦一旦醒悟之後，就變成了一部強有力的機器，琢磨進入其思考範圍之內的一切材料，佔有他們，將他們分門別類加以整理以備日後利用。所有這些都是在軍事訓練間隙以及健康和經濟狀況對長期學習極為不利的情況之下完成的。”拿破崙對於政治科學也很感興趣，並深受盧梭《社會契約論》的影響。該書1786年出版後，轟動了思想界並有力地推動了法國革命。盧梭的著作之所以特別吸引拿破崙是因為它主張科西嘉自由與獨立。在其後的十二個月中爆發了法國革命，國民議會也於1789年6月行使憲法權力。一個月以後，巴士底獄被攻破。法國革命成了拿破崙生涯的轉捩點。過去十年他與貴族子弟們一起接受教育長大成人，但他從不認為自己是他們中的一分子，他經常受到他們的譏諷和歧視。儘管十年來他吃的穿的和教育經費都是路易十六陛下掏的腰包，但他卻無意效忠這個君主政體及其政治和社會制度。此外，他認為他依然是一個科西嘉人而不是法國人，他盼望新秩序有朝一日能導致他的故國獨立。
在巴黎出現的革命暴力不久即向各省蔓延。7月19日，即攻克巴士底獄後的第五天，一群暴亂者敲響了奧松教堂的大鐘。隨即洗劫市場，搗毀稅務所。拉費勒炮兵團作好了戰鬥準備，一度恢復了秩序，但是軍官們發現他們再也不能依靠士兵了。其實，當時也沒有足夠的軍官在場維持軍紀，因為有一半軍官請假未歸。8月16日（即拿破崙二十歲生日的第二天）該團本身也發生了兵變，他們強行奪取團裡的公款縱情吃喝。
一個月以後，拿破崙決定回科西嘉直接參與故鄉的解放鬥爭，他請到了六個月的長假。九月底，他一回到該島便立即投身於當地的政治活動。像法國各地當時所做的那樣，他也參與組織了一支國民自衛軍並起草了一份上呈巴黎國民議會的請願書。11月30日，國民議會在米拉波的影響下宣佈科西嘉已成為法國的一部分，科西嘉人也享有與法國人完全平等的權利。這種正式宣佈並不能完全滿足科西嘉人的民族意願，結果反對勢力一哄而起。1790年4月，由於假期已滿，拿破崙又以身體欠安為由要求續假到10月15日。他與其兄參加了一個請求召回老民族領袖保利的群眾運動。保利是二十年前被法國當局驅逐出境的，長期以來一直在英國過流亡生活。現在他被國民議會召回巴黎並被派到科西嘉當總督。
這時，革命的酵母也開始在難以駕馭的科西嘉人中引起了新的騷動。他們不理解為什麼在這自由的新時代，阿雅丘和巴斯蒂亞要塞還要由法國佔領軍據守。1790年6月，法國部隊與國民自衛軍發生衝突，結果數名法國軍官喪命。在這場衝突中，拿破崙是站在科西嘉愛國者一邊反對其法國同僚的。由於身陷當地政治活動以致再次逾假，結果一直到1791年2月10日他才返回奧松團部。這次他帶走了12歲的弟弟路易並承擔了對他的教育以便減輕母親的負擔。
1791年夏，法國炮兵實行了以民主化為宗旨的整編。6月14日，拿破崙由拉費勒團調到羅納河畔的瓦朗斯第四炮兵團，並於1791年4月1日晉升為中尉。拿破崙調到瓦朗斯一週後，路易十六企圖逃離巴黎，但於次日在瓦倫被截獲。於是國民議會命令所有軍官宣誓向它效忠。兩年前，軍官們曾宣誓為國家和國王效忠，現在國王的名字被刪去了。這就使許多軍官在內心深處對於效忠問題感到左右為難，大批軍官寧可移居國外也不肯向新政權宣誓。然而，拿破崙卻毫不躊躇。誠如他當時在筆記中所寫的：“我讀過所有保皇黨人的演說詞，僅發現他們瘋狂地效力於維護一個腐敗的事業……如果我對此事曾有過任何懷疑的話，那麼拜讀了他們的講演就會使這些疑慮頓時煙消雲散。”事實上，拿破崙此時已成了一個不折不扣的雅各賓分子。
1791年初，里昂學院曾以1200法朗的獎金（這比拿破崙當時的年俸還高）發起徵文，題目是《為了確保人類幸福，應教授何種真理和情操？》在從科西嘉返回奧松的途中，拿破崙就決定應徵。他根據自己對於盧梭著作的研究寫了一篇充滿格言警句的長篇論文。儘管他的文章沒有受到評審人員青睞，但它卻揭示了拿破崙早期的世界觀。當然他此時的想法與他十年後往獨裁者的寶座上攀登時的想法是大相徑庭的。且看以下摘錄：
在 國王握有 君權的地方，人們是無法生存的。唯有壓迫者才是真正的奴才，他們比被壓迫的奴隸更加卑鄙可恥。
被國王及其大臣，被高貴者及其偏見，被教士及其欺詐所愚弄過的法國人終於覺醒了，他們認識到了人的權力。
在這篇洋洋灑灑的論文末尾，他寫下了這樣一句多少有點預言色彩的自白：
天才人物是註定要燃燒盡以照亮其時代的流星。
但是，如果說拿破崙的思想屬雅各賓派，那麼他的心還是科西嘉的。他決定重返故島為其獨立而鬥爭。自1785年9月獲得軍銜以來，他已經請過兩次長假，一次二十一個月，另一次十七個月。因此，任職六年今，他有三年多是在假期中度過的。現在他又想請六個月的長假，他的上司當然不准。何況當時國際形勢日趨緊張，所有的假都己中止了。此外，由於大批軍官棄職流亡國外，部隊現役軍官奇缺。可是，拿破崙不肯就此甘休，轉而求助於他的朋友杜特將軍（1）。杜特當時剛剛升任炮兵總監。由於杜特的幫助，1791年8月他請准了三個月帶全薪的長假，攜弟弟路易離開法國並於9月初到達阿雅丘。
10月15日，他的叔祖父阿奇迪肯去世，留下了一筆可觀的遺產，因而使拿破崙一家暫時減輕了經濟困難，拿破崙兄弟也因此可以全力以赴地參加當地的政治活動。這時他們站在阿雅丘人一邊擁護保利並贊成科西嘉獨立，結果遭到了贊成法國統治的巴斯蒂亞人的反對。
1791年11月1日，由於正規軍官奇缺，部隊的代理司令（科西嘉人，並且是拿破崙的朋友）任命他為科西嘉國民自衛軍一個營的副營長並授以代理上尉軍銜。當時科西嘉一共有四個這樣的營。遺憾地是，1792年2月3日陸軍部發佈了一道新的命令，要求所有在自衛軍中服務的正規軍官，凡軍銜在中校以下者，一律在 四月一日 前返回原單位。這是對拿破崙的一個沉重打擊，因為他的假期在去年11月底即已屆滿，目前已經超假，要想逃避規定並繼續留在科西嘉的唯一辦法是設法升任中校。而在新政權之下，這是一件要在每一單位用投票才能決定的事情。於是，拿破崙中尉（代理上尉）便肆無忌憚耍弄陰謀並強行劫走一位官方監票人。4月1日，他被選為科西嘉自衛軍第二營（阿雅丘營）的中校營長。這是一次膽大妄為的不誠實的表演，也是其後政變頻繁的先兆。就在兩個月前，另一位副營長（不過年齡稍大一些，經驗也較豐富些）安德列．馬森納上尉被選為瓦爾自衛軍第二營中校。然而馬森納是憑功績而不是靠陰謀詭計當選的。
未出一週，這位年青的中校就使自己和所在營陷入嚴重的困境。當時巴黎的國民公會已經解散了宗教團體，因此科西嘉的地方政府於1792年2月也命令查禁阿雅丘、巴斯蒂亞、搏尼法喬和科爾泰的教會。但是，在阿雅丘由於人民篤信宗教，所以請求地方政府讓神職人員繼續留在他們的教堂之內。4月8日復活節那天，教士們在聖法蘭西斯教堂同做彌撤，並宣布第二天舉行宗教遊行，這使拿破崙異常憤怒。那天傍晚，他的自衛軍與當地的工人和水手在教堂附近發生了爭吵，隨後演變為扭打，進而開槍射擊，結果拿破崙手下的一名尉官在混戰中被擊斃。因此，他決定對阿雅丘的居民進行報復。當時，俯控全鎮的城堡由一營法國正規軍據守，營長是梅拉德上校。於是年青的中校拿破崙便向梅拉德上校交涉，要求允許他的自衛軍進入城堡，補充彈藥，理由是如果他們繼續留在城內的營房裡就不安全。梅拉德表示拒絕，因為這與他所接受的命令相違背。因此他命令拿破崙把他的自衛軍撤出城外，而這又遭到拿破崙的拒絕。第二天早晨，拿破崙的一些自衛軍士兵朝做完彌撤離開教堂的群眾開槍，結果數名婦女和兒童被殺。此後，他的自衛軍猶如脫疆之馬，搶劫店鋪，掠奪市場上的牲口並阻擋人們接近水源。這位年輕的中校非但不能控制他那幫任性的烏合之眾，更有甚者，他還企圖策反城堡裡的法國士兵背叛其指揮官。
拿破崙的愚蠢行為使在科爾泰控制著整個地方政府的保利極為不滿。他派專員前往阿雅丘調查這次事件，並把拿破崙的這個營從阿雅丘調到科爾秦。事實證明，他首次獨當一面地工作業已遭到可恥的失敗。對此，人們只能這樣替他辯解，即這位青年軍官已被自由平等的烈酒灌昏頭了。毫無疑問，從這次經歷中，他也獲益匪淺。
然而，與宗主國法國當時所面臨的危險局面相比，科西嘉的地方爭端不過是小事一樁。1792年4月20日，立法會議宣布向奧地利宣戰，事隔不久又向撒丁宣戰。4月底，革命政府所徵集的士兵在里爾附近與訓練有素的奧地利軍隊首次交鋒便一敗塗地。法國方面這才發現自己已面臨由於貴族出身的軍官大批外逃以致部隊軍官奇缺所造成的嚴重局面。在皇家軍事學院1785年9月1日被任命為軍官的55名畢業生中（拿破崙為其中之一）至今僅有6名還在法軍中服役。因此，5月28日拿破崙匆匆趕回巴黎，他確信他在科西嘉的滯留尚未損害他的升遷機會。很僥倖，儘管事實上他曾經明目張膽地超假也沒事。7月10日，他被派到第4炮兵團服役，並提升為上尉，而且晉升日期也往前填為2月6日，並從那一天起計算全餉。當時，他還正領著科西嘉自衛軍中校的薪水哩！
革命的狂熱在巴黎此時正接近頂點。8月10日，拿破崙親眼目睹暴民襲擊杜伊勒里宮並屠殺王宮雇傭的瑞士籍衛士。因此，對於那些有貴族嫌疑的軍官來說，巴黎已不是一個安全之地。此外，他還感到有責任把妹妹護送回科西嘉。十五歲的艾麗莎在此以前一直在聖西爾專為淑女辦的女子學校受教育，但該校現己關閉。9月15日，他回到阿雅丘並繼續任自衛軍營長職務。
我們業已詳盡地回顧了拿破崙前二十三年的生平。誠然這二十三年是了不起的，可是比起拿破崙叱吒風雲，更加令人驚歎的後二十三年，它所涉及的不過是一段學徒時期。拿破崙從幼年時起就以異乎尋常的熱情和堅韌不拔的毅力學習專業。當然，就有利條件而論，他在智力方面是天資過人的。但是，在永無止境的野心激勵下，他卻全憑艱苦的勞動和決心來培養自己的記憶力和演繹推理能力。
拿破崙在23歲開始其軍事指揮生涯時，不僅擁有異常全面豐富的專業知識，而且由於博覽群書並從方興未艾的法國革命和科西嘉人慣用的陰謀詭計中吸取了經驗，還充分具備了縱橫捭闔的治國才幹。此外，他不僅善於讀書而且善於觀人，並對他人的內心活動已獲得了一種馬基雅維里（2）式的洞察力。
最後讓我們再次把他所受的訓練與他的英國同齡人和未來的對手作一比較。未來的威靈頓公爵在23歲時所受的軍事教育，僅限於他在都柏林城堡做愛爾蘭總督的副官時所學到的那點東西；其政治經驗也僅局限於作為米思郡特林自治鎮的家族代表在愛爾蘭下議院任職時所積累的那一點點。
※
（1）杜特將軍對法國革命並無好感，不過由於他非常熱愛其專業才沒有辭職，一直服務到1793年底，後被一個軍事法庭定為貴族政治論者而判處死刑，1784年2月22日在里昂被推上斷頭臺。
（2）馬基雅維里（1469–1527），義大利政治家和思想家。主張統冶者為達到目的，可以不擇手段。他的“目的說明手段正當”原則被稱為“馬基雅維里主義”。著有《君主論》（又譯《霸術》）等。
資料來源：中國拿破崙
引用網址：http://www.napolun.com/napoleon/biography/b2/part_1.htm
留言列表
